Kurz nach Weihnachten 2008, als jeder sich auf das bevorstehende Jahreswechsel vorbereitete, erschien ein Foto eines leer stehenden Geschäftshauses in der türkischen Boulevard-Presse. Das Foto bedarf keiner Überschrift, auch keines Kommentars. Es waren zwei Schaufenster zu sehen mit der Aufschrift: „Hier wollte ein türkisches Restaurant eröffnen, die Stadt sagt nein, hier kommen keine Türken rein“.

Ein Schaufenster in Neckarsulm

Zum Foto war nur noch ein Appell eines türkischen Mitbürgers zu lesen, der seine Landsleute zu Besonnenheit aufforderte. Schließlich lebten Türken und Deutsche seit Jahren friedlich in diesem schmucken Städtchen miteinander. Dennoch ist jetzt die Atmosphäre unter den Bürgern mit türkischer Herkunft infiziert. Sie sind irritiert, geschockt. Nicht nur weil die Fensteraufschrift in der Zeitung veröffentlicht wurde, sondern, besonders deshalb, weil es auch nach einem Monat immer noch am gleichen Ort gegenwärtig ist.

Bei den Einen kamen Erinnerungen auf, als es in den 70’er Jahren ein Trend war, an Gaststätten- oder Discothekeneingänge die Schilder „Hier kommen keine Türken rein“ anzubringen; ein anderer erinnerte sich an die letzte Fastnachtssitzung, wo Hauptthema einer Büttenrede die Eröffnung einiger türkischer Geschäfte in einer kleinen hessischen Ortschaft war, und zu diesem Einzug mit Geschunkel und Helau fröhlich „protestiert“ wurde.

Einige verglichen die abgebildeten Schaufenster mit den Fotos der jüdischen Geschäfte aus der NS-Zeit; ein anderer erinnerte sich wie er 1981 in einer ost-westfälischen Schule täglich von drei Mitgliedern der Wikinger-Jugend mit den Rufen „hier kommen keine Türken rein“ aus der Klasse rausgeschmissen wurde. Ein anderer dachte an Heinrich Manns „Untertan“, wo das Herankeimen des national-sozialistischen Virus in einer friedlich-gutbürgerlichen Kleinstadt beschrieben wird.

Gedanken – Erinnerungen – Verwirrung… da doch alles schon einige Zeit zurück liegt und gegen Ausländerfeindlichkeit doch schon vieles Getan wurde. Und es gibt ja auch noch den Rechtsstaat, der für Frieden und Ordnung sorgt.

Trotz aller Ermahnungen: „wer lesen kann ist klar im Vorteil“ bleibt bei mir immer noch eine Aussage haften „Hier kommen keine Türken rein“. Ich frage mich, ob ich in naher Zukunft mir einen Halbmond auf der Brust anbringen muss. Und ….. mit meinen Gedanken bin ich nicht allein! Ich möchte Klarheit über die Sache, wie alle anderen Betroffenen auch. Ich gehe auf die Suche.

Es stellt sich heraus, dass die Aufschrift an den Schaufenstern durch den Eigentümer persönlich als Anklage gegen die Stadt Neckarsulm angebracht wurde. Die Stadt weist ausländerfeindliche Vorwürfe zurück; es würde bereits eine Anklage gegen den Geschäftshauseigentümer laufen und sie betont ihre Unterstützung gegenüber der türkischen Gemeinde, in dem sie den Bau einer Moschee auf einem netten Stadtareal zugelassen hätte. Der Eigentümer erklärt – ebenfalls mit verständlichen Argumenten – dass die Stadt durch Auflagen des Bauordnungsamts bereits zwei seiner potentiellen Käufer – beide mit türkischer Herkunft – das Interesse an seiner Immobilie abspenstig gemacht habe.

Mittlerweile ist es deutlich, dass die genannte Fensteraufschrift ein Hilferuf des Eigentümers in eigener Sache ist. Es ist auch klar, dass die oben genannten Parteien ihren eigenen Krieg auf dem „Platz des Rechtes“ ausführen. Die Angelegenheit soll nun beim Verwaltungsgericht vorliegen. Die Stadt steht in der Beweislast, ihr Vorkaufsrecht auf gewisse Immobilien bis dato nicht missbraucht zu haben. Der Eigentümer wird sich ebenfalls für die Instrumentalisierung „der Ausländerfeindlichkeit“ und für das verursachte öffentliche Ärgernis verantworten müssen.

Verantworten sollten sich aber auch andere, die seit Mitte Dezember über die Aufschrift persönlich informiert sind, die sich als intellektuelle und sozial engagierte Bürger bezeichnen und es zulassen, dass diese diskriminierende, den Rechtsextremismus fördernde, Aufschrift in dieser feinen Stadt noch immer zu lesen ist.

Wenn vom Nachbarn nachts um 22:05 Uhr noch laute Musik zu hören ist, wird sofort die Polizei benachrichtigt und für Ruhe gesorgt; wenn mit rechtsextremistischen Parolen täglich Passanten diskriminiert werden, wenn der Schüler Ali auf seinem Schulweg täglich ließt, dass Menschen aus seiner Heimat in Deutschland unerwünscht sind und sich dieses in seiner kleinen Seele für immer eintätowiert – das interessiert offensichtlich niemanden – da schaut man ganz schnell weg.

Das Thema um den Bau einer Moschee ist doch bunter und damit angenehmer als sich beim Entfernen des braunen Schmutzes von den Schaufenstern die Hände dreckig zu machen! Einige weinige Aufkleber hätten gereicht, um diese Schaufenster freundlicher zu gestallten.

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Ekrem Senol der nicht wegschaut, wenn es unangenehm wird.

Hülya Lehr – 17.01.2009